June 2002

This embarrassing mistake was actually not mine. An American whom I knew in Japan thought that the stylized Japanese in the logo for the Skylark family restaurant chain was actually English. If you squint and use your imagination, you can almost make it out.